La historia del planeta es contada por muchas civilizaciones, y los pueblos mayas de Guatemala pusieron especial magia en ello.
De la rica tradición oral de los primeros pobladores de Centroamérica, seleccionamos dos historias que explican algunos fenómenos naturales y los convertimos en cuentos para niños. Así, la enseñanza de los nahuales (palabra maya para decir "abuelos") se escribió e ilustró por jóvenes creadores guatemaltecos para que lectores de todo el mundo conozcan y se encanten con El regalo del gato (que narra el origen del cultivo del maíz) y El nacimiento del arcoíris (o de cómo los abuelos explican su origen mágico). Los títulos de la colección Cuentos de la tradición oral maya han sido seleccionados por los programas de lectura y bibliotecas de: Guatemala, Chile (+), México (+), India, California (EE UU), y por entidades de divulgación como National Geographic Learning para su programas educativos en Estados Unidos y Canadá.
