ANTOLOGÍA

ANTOLOGÍA

VERSIONES Y PROBATURAS DE JOAN VINYOLI

FRIEDRICH HÖLDERLIN

S/ 95.00
En stock
Editorial:
VISOR
Año de edición:
2015
Materia
Poesia
ISBN:
978-84-9895-921-5
Páginas:
184
Alto:
20000
S/ 95.00
En stock
Añadir a mi cesta
Añadir a favoritos
Enviar a un amigo

CON sus versiones de Hölderlin, el poeta Joan Vinyoli (Barcelona, 1914-1984) se une a la nómina de sus primeros traductores. Realizadas en 1940-1941 para una antología de poesía alemana que nunca llegaría a ver la luz, sus versiones y probaturas quedaron hasta hoy encerradas en una carpeta. En este libro se publican por pri mera vez los 29 poemas del gran poeta alemán que Vinyoli seleccionó para vertirlos al

Si te interesó este libro, tenemos estos para ti

  • LABERINTO DE FORTUNA
    LABERINTO DE FORTUNA
    JUAN DE MENA
    Del laberinto en el que estuvo sumida la Castilla del siglo XV surgió otro, ahora en verso, que Juan de Mena presentó en 1444 al entonces monarca Juan II como un plan de acción política para la reforma del reino. Ese "Laberinto de Fortuna" constituye una pieza mayor en el canon de la literatura española, que se mueve entre las últimas inercias medievales y un primer Renacimient...
    En stock

    S/ 68.00

    Comprar
  • POESÍA Y PROSA
    POESÍA Y PROSA
    JOSÉ MARÍA EGUREN
    "La obra de Jose María Eguren (Lima, 1874-1942) es producto, según Javier Sologuren, de una vuelta constante a la "inolvidable morada de la infancia, único espacio en que no ha de sentirse herida su tierna y sensitiva materia". Los juguetes y la observación de la naturaleza se convertirán en compañía imprescindible de una poesía polivalente, producto de una modernidad contradic...
    En stock

    S/ 80.00

    Comprar
  • GERTRUDIS
    GERTRUDIS
    J. V. FOIX
    Esta edición bilingüe de los dos primeros libros de J. V. Foix, Gertrudis (1927) y KRTU (1932), en traducción de Antonio Jimenez Millán, incluye una presentación y lectura crítica de los textos a cargo de Enric Bou. Reivindicando la originalidad de este escritor, que se calificaba a sí mismo de "investigador en poesía", se rinde justicia a dos textos fundamentales de la vanguar...
    En stock

    S/ 80.00

    Comprar
  • NOS DIFERENCIA EL CUERPO
    NOS DIFERENCIA EL CUERPO
    ANTONIO CARVAJAL
    Si algo caracteriza la poesía de Antonio Carvajal (Albolote, Granada, 1943) es su singularidad, una obra de su tiempo pero construida a la contra de la crítica, las modas y el comercio, considerando el arte como una forma de reivindicación de la dignidad humana, la poesía como ejercicio de humanismo comprometido. Si unimos a ello un dominio de la tradición poetica, la metrica y...
    En stock

    S/ 103.00

    Comprar
  • CANTO A MÍ MISMO
    CANTO A MÍ MISMO
    WALT WHITMAN
    En Canto a mí mismo Walt Whitman, profeta del sí incondicional a la vida, invita al hombre y la mujer común, a aquellos que trabajan con las manos y sienten en el pecho, a todos los cualquiera, a la heroicidad de la alegría, epopeya en la que, al final, todos los corazones laten al unísono. No se trata de un destino de superficial dicha y mera igualdad, sino que se trata del go...
    En stock

    S/ 70.00

    Comprar
  • ME HE CRUZADO CON UN HOMBRE QUE PASABA
    ME HE CRUZADO CON UN HOMBRE QUE PASABA
    JOAN SALVAT-PAPASSEIT
    Joan Salvat-Papasseit (1894-1924) es uno de los más importantes poetas de la literatura catalana. De extracción humilde y formación mayoritariamente autodidacta, comienza su aprendizaje literario y vital en la Barcelona irrepetible de principios de siglo, una ciudad creativa, emprendedora y luminosa donde tanto la burguesía como el proletariado, aun siendo clases enfrentadas, c...
    En stock

    S/ 85.00

    Comprar

Otros libros del autor

  • POEMAS
    POEMAS
    FRIEDRICH HÖLDERLIN
    ¿Quién ignora cómo lo mejor, lo más noble que la humanidad puede ofrecer, ha sido realizado por genios aislados y a pesar de los toros hombres? Una demoníaca fuerza aniquilaba a hölderlin por el fuego, fuego que al propio tiempo lo salvaba. Ahí se vislumbra hoy esta dramática sombra humana a quien debemos una obra lírica inmortal. Hölderlin, con fidelidad admirable, no fue sino...
    En stock

    S/ 80.00

    Comprar